Uit de serie:
Iconogramproject ‘van-Pasen-tot-Pasen’
geïnspireerd door het door Rudolf Steiner geïnitieerde Nieuwe Jaarverloop dat van Pasen tot Pasen loopt. – Yvonne Jonkers
20T
So fühl ich erst mein Sein,
Das fern vom Welten-Dasein
In sich, sich selbst erlöschen
Und bauend nur auf eignem Grunde
In sich, sich selbst ertöten müsste.
In de week van Weekspreuk 20T gaan we over van de invloedssfeer van Zodiac Leeuw naar Maagd en daarmee van het element warmte en vuur naar het aarde element. Maar ook vindt in deze week de overgang plaats van de invloed van aartsengel Uriel, die in de zomer regeert, naar Michael, die in de herfst regeert.
Een wisseling van regeerders (!) wat betekent dat het oude nu echt eindigt en iets heel nieuws begint.
Een voorteken van Michael, de leider van het menselijke Ik, begon vorige week al ten tijde van de Zonsverduistering. In de nacht van 12 op 13 Augustus was het jaarlijkse hoogtepunt van de zwermen vallende sterren, de Perseïden. Perseus uit wiens sterrenbeeld de vallende sterren lijken te vallen, is de vernietiger die het oude overwint. Hij toont karakteristieken met Michael.
Uriël brengt in de zomer de kracht van het Wijsheidslicht, Michael brengt in de herfst de (meteoor) IJzerkracht voor ons Mensen-Ik. Vanaf Weekspreuk 20T neemt de hemelse kracht van Michael de leiding over.
De beweging begint bij het krachtige rood.
Рух починається біля міцного стрижня.
Die Bewegung beginnt beim kraftvollen Rot.
Moge het meteorietijzer van de Perseïden-zwermen tot in ons bloed krachtig doorwerken!
De spreuk van Maanweek 20T wijst op een cruiciale transformatie, waarin het erom gaat dat wij diep doordringen tot het Eigen Zijn dat altijd met het Wereldzijn verweven is:
.. So fühl ich erst mein Sein ..
Vonden daarom in Weekspreuk 19S (in het teken van Mercurius) en 20T (in het teken van Maan) belangrijke historische gebeurtenissen plaats ? Te denken aan :
15-8 MARIA ten Hemelopneming / 15-8-1945 Onafhankelijkheid Indonesië / 20-8 WIDARdag / 23-8-1923 De vraag over de Nieuwe Mysterïen van de Geneeskunst door Ita Wegman aan Rudolf Steiner / 24-8-1991 Onafhankelijkheidsdag Ukraine.
Ukraiens
від Леув до Маагд, від Урієля до Михаїла.
20T
Я існування відчуваю своє
Таким далеким від всесвітнього Буття;
В собі саме себе згасило
Й, будуючи лише на власнім грунті,
В собі себе саме ж змертвити мусить.
На тижні тижня 20T ми розглянули вплив Зодіаку Леув до Маагд і вплив стихії, зігрітої вгорі до стихії. Також цього тижня відбувається перехід від впливу архієпископа Урієля, який керує влітку, до Михаїла, який керує першим. Знання про регедерс (!) те, що означає, що він тепер справді єдиний і він ніколи не почнеться.
Голос від Михаїла, на жаль, з чоловічої родини Ік, почав лунати минулого тижня під час Зонсвердуйстерінгу. У ніч з 12 на 13 серпня відбувся щорічний показ карликових валенде зірок, Персеїд. Персей із зоряного неба Відня в долині, це руїнник, який переповнює світ. Hij tont характеристики з Майклом.
Влітку Уріель приносить силу Світла Мудрості, а восени Михаїл — силу Заліза (метеора) для нашого Людського «Я». Починаючи з тижневого вислову 20T, небесна сила Михаїла бере на себе керівництво.
Нехай прогноз погоди гномів Персеїд буде мертвий у крові гучних людей!
Спрук Maanweek 20T ось-ось буде перетворено на хрестоподібний транспортний засіб, який потім буде використано в дверях дип до оригінального каменю, який використовується з Бути світом :
.. Так я вперше відчуваю своє єство ..
Duits
Vom Löwen zur Jungfrau und von Uriel zu Michael.
20T
So fühl ich erst mein Sein,
Das fern vom Welten-Dasein
In sich, sich selbst erlöschen
Und bauend nur auf eignem Grunde
In sich, sich selbst ertöten müsste.
In der Woche des Wochenspruchs 20T wechseln wir vom Einflussbereich des Sternzeichens Löwe zur Jungfrau und damit vom Element Wärme und Feuer zum Element Erde. Diese Woche markiert aber auch den Übergang vom Einfluss des Erzengels Uriel, der im Sommer herrscht, zu dem des Erzengels Michael, der im Herbst herrscht.
Ein Herrscherwechsel (!) bedeutet, dass das Alte nun endgültig endet und etwas völlig Neues beginnt. Ein Omen von Michael, dem Führer des menschlichen Ich, begann bereits letzte Woche zur Zeit der Sonnenfinsternis. In der Nacht vom 12. auf den 13. August erreichte die jährliche Sternschnuppenflut der Perseiden ihren Höhepunkt. Perseus, aus dessen Sternbild die Sternschnuppen zu fallen scheinen, ist der Zerstörer, der das Alte bezwingt. Er weist ähnliche Eigenschaften wie Michael auf.
Im Sommer bringt Uriel die Kraft des Lichts der Weisheit; im Herbst bringt Michael die (meteorische) Eisenkraft für unser menschliches Ich. Ab dem Wochenspruch 20T übernimmt die himmlische Kraft Michaels die Führung.
Möge das meteorische Eisen der Perseiden kraftvoll in unser Blut fließen!
Das Motto der Mondwoche 20T deutet auf eine entscheidende Transformation hin, die ein tiefes Eindringen in das mit dem Weltsein verwobene Selbst beinhaltet :
… So fühl ich erst mein Sein …
Fanden sich daher in den Wochenmottos 19S (im Zeichen des Merkur) und 20T (im Zeichen des Mondes) wichtige historische Ereignisse statt ?
Betrachten wir folgende:
15.8. Mariä Himmelfahrt / 15.8.1945 Unabhängigkeit Indonesiens / 20.8. Widar-Tag / 23.8.1923 Die Frage nach den Neuen Mysterien der Medizin von Ita Wegman an Rudolf Steiner / 24.8.1991 Unabhängigkeitstag der Ukraine.
Reacties per e-mail zijn welkom!
